凯尔特人可谓全联盟运营最细致入微的球队，像今天这样的日子就是最完美的诠释。手握大把选秀签，薪资结构极为合理，具备卓越的谈判技巧，再加上一点点运气。在重建的过程中依然保有十足的竞争力，上赛季他们是常规赛东部冠军，获得了状元签，在交易市场探寻一圈之后又在自由市场签下了海沃德这样的顶级球员，别忘了，在未来两年他们依然有极大的机会获得状元签。
不管今夏发生什么，凯尔特人的前景看上去都是充满光明。而在以4年1.28亿签下海沃德之后，一切的意义似乎都变得不同。有一个像海沃德这样无所不能的侧翼做队友，小托马斯和霍福德都将变成更加出色的球员，而杰伦-布朗、杰森-塔图姆以及其他高顺位的新秀肩头所承担的压力也会瞬间变小。即使下赛季依然会落在骑士身后，成为东部第二好的球队，有没有海沃德故事的版本会完全不同。没有海沃德他们就是一支和骑士差距巨大，靠着一点运气的帮忙在分区决赛中侥幸赢下一场的队伍；而如今，有了海沃德的加入，他们完全有实力来给骑士制造真正的挑战，而且当机会出现时另一个巨星也会适时降临。
波士顿的侧翼已经有一些优秀的防守者，如今他们又增添了一个具备足够灵活度同时身材出众的球员。托马斯和霍福德身边有射手环绕时已经能够做出一些不一般的事情，如今他们又多了一个顶级的擅长无球走位的射手，何况他同时还具备自己创造机会的能力。海沃德这样的球员加盟联盟任何一支球队都会有用武之地，恰巧他还遇到了自己大学时期的恩师史蒂文斯教练，下赛季凯尔特人的进攻无须作出任何妥协，海沃德可以完成无缝对接，无论是投射、切入、突破还是组织，对海沃德来说都不在话下。从斯奈德到史蒂文斯，海沃德从一套流畅的体系进入另外一套，他可以满足史蒂文斯的任何要求，同时创造更多的可能性，有些海沃德可以做到的事情对克劳德或布拉德利来说则有些勉为其难。
海沃德全面且出众的技术让凯尔特人的角色球员比较之下有些相形见绌，事实上他们所拥有的侧翼球员也确实有血冗杂，举个例子，克劳德在场上能够完成的事情有哪件是海沃德做不到的？凯尔特人拥有众多价廉物美的合同，这帮球员如此出色也是他们去年能够引进霍福德的重要原因，如今又在海沃德身上再次实现。
目前波士顿需要摆脱一些合同来腾出空间容纳海沃德，除霍福德之外没有哪位凯尔特人的球员下赛季年薪会超过900万，上赛季出乎意料地打出MVP级别表现的小托马斯年薪仅630万。凯尔特人的阵容深度实在过于出色，这让他们放弃任何一名球员都会显得有些不情不愿，但为了海沃德这么做还是值得的，他的到来给球队开创了更多的可能性。
没有人会责怪海沃德什么，他此前整个职业生涯都在盐湖城度过，过去四年爵士队围绕海沃德展开重建，已经取得了一定的成效，连续四年的胜场数分别为25、38、40、51，随着海沃德的离去，人们自然会很关注下赛季他们能够取得多少场胜利。更令人期待的部分在于海沃德和凯尔特人的联姻会创造出怎样的惊喜。史蒂文斯教练是海沃德大学主帅，同时凯尔特人是NBA历史上最为成功的球队，如今西区的竞争环境用“惨烈”来形容似乎都有些不够准确，而有了海沃德的凯尔特人要想在东部季后赛进入更深的轮次似乎也不是什么太大的难事。看看西部全明星阵容前场位置的竞逐者名单吧：杜兰特、莱昂纳德、安东尼-戴维斯、巴特勒、保罗-乔治、德雷蒙德-格林、格里芬、唐斯、米尔萨普、约基奇、小加索尔、考辛斯、小乔丹还有如今已经成为前队友的戈贝尔。
能否入选全明星虽然不是海沃德做出决定背后最重要的因素，但毕竟这意味着更多的曝光度。也许在全员健康的情况下爵士不一定是比凯尔特人更弱的一方，但不管公平与否，凯尔特人在世界体育版图上的地位是爵士无法比拟的。
不管海沃德在热火、凯尔特人和爵士中选择哪支球队都不会是糟糕的决定，最终产生差别的只是他优先考虑哪方面的参考因素。最终海沃德做出了他自己的决定。
评级：A+
翻译组
