4月26日讯 火箭今天在主场以105-99击败雷霆，总比分4-1淘汰对手晋级下一轮。此役詹姆斯-哈登手感不佳25投只有8中，但他制造17次罚球命中16个，全场轰下34分、8篮板、4助攻、3抢断、2盖帽，依然为火箭晋级立下了汗马功劳。
哈登上篮
“哈登一整个赛季都在做到这点，”主帅麦克-德安东尼说，“他一直带领球队前进，他总是能得分、填满数据成绩单，那就是他、拉塞尔-韦斯布鲁克以及很多球员能做到的。但是，哈登（打出华丽数据的同时）能让我们赢球，能让其他球员变得更好，有哈登感觉真棒。”
替补登场拿下22分的路易斯-威廉姆斯也说：“当你跟哈登这样的球员合作，我感觉我们有机会赢球。”
这一轮系列赛哈登打出了出色的个人表现，他场均轰下33.2分、7次助攻、6.4个篮板。谈及自己的表现，哈登说道：“不可能总是一切都完美，你得依靠队友站出来帮助你，完成关键球，你得有队友在身后支援。有些夜晚即便我表现挣扎我也不担心，因为我有那种信任自己的队友，他们会上场以正确的方式打球。”
本赛季开始前火箭并不被看好，外界认为火箭最多能以西部第八进入季后赛然后一轮游，结果火箭拿到了西部第三，如今还淘汰了雷霆晋级第二轮。哈登表示：“我们不仅仅是一支三分投篮大队，我们也在防守，我们被轻视了，一整年都是如此。但是我们不担心，我们就是上场在攻防两端打出高水准表现。”
正如哈登所言，今天火箭三分球37投只有6中，运动战投篮命中率仅为40.2%，三分命中率仅为16.2%，进攻端他们根本没打出正常水准。但是，火箭防守端众志成城，将雷霆命中率压制在了38.5%，末节他们只丢了22分。
“这场胜利意义重大，尤其从我们的打法的角度看，我们今天投篮并不好，但是我们依然找到了办法赢球，”哈登说。
“防守是这一轮系列赛的胜负手，”德安东尼说，“上半场我们打得那样糟糕依然咬住了比分，就是因为我们防守端防得好。雷霆第一节、第二节和第四节都只得到22分，这一次我们必须整场比赛打出出色防守。”
雷霆主帅多诺万也承认：“火箭的防守被低估了，当一支球队能以如此多的方式得分，能投三分、攻击禁区、造罚球，你就忘记了他们也在防守，他们的防守一开始或许表现一般，但随着比赛的深入强度一直在提升。”
（从一打到五）
