北京时间10月19日，公牛官方宣布：洛尔-邓与球队签约，随后以公牛球员的身份退役。他落叶归根，回到梦开始的地方，从此江湖再无“英国乔丹”！
公牛为了签下洛尔-邓助其圆梦，裁掉了队中的Perrion Callandret。这小伙儿和拉文自儿时起就是好友，与公牛签下一纸合约时还感叹：“对我来说这是梦想成真。”如今被裁掉也是真够惨。
公牛主席Michael Reinsdorf在声明中写道：“我们很幸运和荣幸，洛尔-邓选择作为一名公牛球员退役。在他效力于芝加哥的九个多赛季里，他在场上场下都是模范。”
2004年选秀大会，洛尔-邓在第一轮第7顺位被太阳选中，随即被交易到公牛。洛尔-邓在风城一待就是九年半，他把自己最好的岁月都献给了芝加哥。
洛尔-邓新秀赛季就可以得到11.7分5.3篮板2.2助攻，成功跻身最佳新秀一阵。
随后他的数据逐年上涨，成长为联盟一线小前锋。他在2011-12以及2012-13赛季连续两年入选全明星，这两年他场均分别可以得到15.3分以及16.5分。
有多少人怀念当年那支所向披靡的公牛？
2014年1月8日，公牛将洛尔-邓交易至骑士，此后他也曾去到热火效力。受伤病影响，彼时洛尔-邓的身体机能以及场上表现都已经有明显的下滑趋势。
2016年夏天，洛尔-邓的生涯迎来一次转机。湖人与其签下4年7200万美元的合同，令不少人瞠目结舌。
沃顿上任湖人主教练后，力主给球队年轻人更多的机会，洛尔-邓渐渐被放到替补席。2017-18赛季，洛尔-邓全年只打了1场比赛，出战13分钟。而他当赛季的薪水是1700万美元，相当于每打1分钟就有130多万美元进账。
全年只打13分钟还能躺着拿钱，当时洛尔-邓的这份垃圾合同被全世界嘲笑。其实这个决定是沃顿和邓一起做出的。沃顿着力培养球队阵中的青年才俊，两人也一致认为让邓在垃圾时间出场是没有意义的。
据统计，洛尔-邓整个职业生涯一共挣了1.76亿美元，在小前锋位置上，他的总收入仅次于詹姆斯、杜兰特、安东尼以及皮尔斯，排在历史第五位。这样的生涯还算成功吧？
10月18日这一天，还有另一位球员告别赛场。西班牙ACB联赛的特内里费俱乐部宣布与前NBA球员凯尔-辛格勒达成一致，后者将离队并想要退役。
雷霆在2015年与辛格勒签下5年2500万美元、年均500万美元的合同。但即使金额不多，这同样被很多球迷称为垃圾合同。
在雷霆的4年职业生涯，辛格勒场均得分最高的赛季也只有3.7分。2017-18赛季，金色轰炸机只出战了12场比赛，场均得到1.9分。
2018年被雷霆裁掉后，辛格勒去到西班牙打球。谁都没有想到今年只有31岁的他即将结束自己的篮球生涯。
如今邓英乔退役，金色轰炸机停航，以后谁还会再说起他们的故事呢？
东部联盟
西部联盟
