他就是克莱-汤普森
在开头先简短声明一下：他是勇士的五届全明星，水花兄弟里的“阿花”，老板乔-拉各布在周五向The Athletic所形容的“世界上最好的得分后卫”。在本文中，他会受到我们所有人的拜服，因为很明显，他又佛光普照了。他最近的这次表现重演了对雷霆时的剧本，克莱在对火箭半决赛G6的上半场就火力全开，正如同他在2016年西决对阵雷霆时那史诗般的表演一样。
在前两节斯蒂芬-库里一分未得——杜兰特缺席（小腿拉伤），勇士正处于最需要库里的时候，然而他却奉上了一颗让人哭笑不得的复活节彩蛋。然后汤普森破空而来，在上半场投进了5个三分，并且拿下了全部27分中的21分。同时在这场决定系列赛的比赛中（勇士以118-113取胜），他也向拉各布证明自己值得一份顶薪，这也是最近人们一直在讨论的话题。
比赛还剩36秒时，汤普森在从左侧翼射进了一记三分，让勇士以110-104领先。克里斯-保罗和PJ-塔克合力飞扑过来，但还是慢了一步，他的反应简直完美。在这座球馆里，勇士又摧毁了一个敌人的反抗计划。汤普森用两根食指指向丰田中心远处的角落，那里坐着拉各布。63岁的老板则以双管手枪的手势予以回应。自从2010年他购买球队以来，大多数时间里他似乎一直都在庆祝。拉各布站起身来回应他，他指向的那名球员，其贡献给他的球队带来了巨大影响。——毕竟三年前，如果不是他重创了雷霆，给杜兰特更多追求不同的动机，也许杜兰特根本不会加盟。这个贡献的价值是无法估量的。
或许，根据我和拉各布最终要讨论的话题，可能是可以用金钱衡量的。
对于联盟历史上最佳后场组合之一的水花兄弟来说，比赛最后时刻，汤普森和库里的双双发威正是他们的辉煌再现。库里下半场得到33分，在右侧45度迎着塔克投进那记三分后，他的状态达到了峰值。汤普森则通过抢断詹姆斯-哈登的界外发球，展现了自己的攻防一体的天赋。
看看汤普森之后的庆祝方式，你就能明白他被低估的竞争精神。他喜欢给每个重要的人一个几乎可以折断脊椎的有力拥抱，包括拉各布。他会用喉咙发出尖叫声，他也会极其用力地秀肌肉，看起来他的血管仿佛要裂开了。
如果说火箭的失利反映了NBA的状态，那么这个常态就是勇士在过去四年里三夺总冠军，仍然无意接受任何类型的失利。考虑到拉各布在比赛开始前挑明，他并不打算让汤普森在今夏自由市场离开。这场比赛过后，你只能想象这种立场变得有多么坚定。
“我的意思是，这就是克莱-汤普森干的事，”拉各布系列赛结束后告诉The Athletic，“他就是这样的，这非常不可思议。”
如今任何无法忍受勇士的人都不愿意听到乔-光年-拉各布[译注1]的讲话。但是不管你是否喜欢他，他掌管着联盟中最不屈不挠的球队。他也挑明了，他不会无所作为混到七月。
[译注1]：拉各布曾说过勇士在结构、计划、以及对待事情的态度上领先其他球队几光年。
他真的相信他们会有很大几率留下凯文-杜兰特，他会尽他所能去保留这个星光熠熠的阵容。他听起来像是那种会不惜一切代价留下汤普森的人。之后，无论谁决定来到旧金山湾的对岸加入他，当勇士在旧金山海岸边崭新的大通中心开始新赛季的征程时，他都会一身骄傲，满面笑容。
是的，换句话说，乔的生活依旧美好。
你也知道，现在有太多关于“这是否是王朝的终点”或者“银河战舰是否正在分崩离析”的话题讨论。这个夏天，为了保留阵容，就你所能接受的代价而言，你有什么原则以及策略呢？
当然，我们只能做联盟的规章制度允许的事情，这是显然的。但是当你处在我们这样的境地时，你肯定想着让它尽可能长久地延续。我和许多杰出总裁，比如帕特-莱利以及其他一些人都交流过。几年来，他们都对我这么说。当你拥有一支伟大的球队时，你会尽可能地保留住阵容。很明显这一直是我们的计划，努力将阵容保留下来，尤其是在迁往新球馆时。人们可以将它称作王朝，但我不会这么说。我只是让我们所拥有的东西延续下去。
为什么不（把勇士叫做王朝）呢？到了什么地步你才会这么去说？
因为我们正在其中，我会让别人来评判（我们是否是王朝球队）。我知道我们有一支非常棒的球队，以及许多仍在巅峰期的球员，他们都是很棒的球员，很好地融入了我们的球队和我们的理念。是鲍勃-迈尔斯把球队打造成这样的。所以我们的目标是尽极大努力将它保留下来。我们也意识到这是我们第一次面临几位核心球员同时成为自由球员的情况，我的观点是，他们已经用表现挣得了成为自由球员的权利。我对此没有丝毫的心烦意乱，也没有出现任何忿恨情绪。我们能做的一切就是时时刻刻尽我们所能，我们已经努力这么做了，也会继续努力这样做下去。我们会把他们当做球队的成员，以及球员来好好对待。希望他们能看到，这支球队的一切都称得上是顶级的，因此到了他们要决定自己想去哪里的时候，他们会选择留在这里。
你之前用到了“热点话题”这个词，我打算抛出一个关于这个词的问题。有一种 说法是明年凯文（杜兰特）无论如何都不会回到球队。我一直都对人们说，你永远都不要低估这些东西的重要性：季后赛的、人为因素、以及他6月中旬时的感受。那么这些热点话题都是怎么影响你的，以及你持有什么程度的信心，认为自己会打动他（留下来）呢？
联盟不允许我们对自由球员问题作出真正的，确切的评价。即便是以个人名义也不行。当然也不允许你直接和他们谈判。因此我能做的只有重复我刚才说过的话，也就是人们总是有自己的热点话题，无论是媒体制造的、经纪人制造的、或是任何其他来源。这真的不——说实话，我都读过，我也留意到了它们。我知道你在说什么。但是诚实地和你说，我并不会对此做出任何回应。我们的工作就是继续 确保球员们都开心、都希望呆在这里，确保受到最好的执教，确保任何关于球队的事都是一流水准，以及确保他们以后也想要呆在这里。我有十足把握在今夏，我们合同到期的球员会看清球队的局势，并和其他球队的局势比较，最终会想要留在这里。
这样啊，好吧，让我们忘掉那些名字和那几个球员。作为老板，如果我在你的位置,当我听到有些球员可能会去一些众所周知经营较为不善的球队时，我会很生气。有些你未来的竞争对手，从球队管理角度来说，都没有勇士这样的好名声。
是这样的，但是我不会去批判其他人。有些球队可能还没有取得成功过，但是他们可能是正在建队并且仍有机会-如果他们获得正确的球员-获得成功，联盟里有些不错的新老板，比如（快船老板）史蒂夫-鲍尔默以及其他一些人。他们正非常努力地打造球队并寻求进步。我们必须尊重这种行为。关于其他球队，我们不能捧一踩一。因此再重申一下，我知道我们的历史过往。我知道我们真正做了些什么。我知道我们应该继续做什么。当球员们需要决定对他们来说最好的去向时，做出怎样的评判取决于他们自己。
因为我今天写了关于克莱的内容，让我继续这个话题。最近你告诉Marcus Thompson[译注2]你希望（勇士前锋）德雷蒙德（格林）永远为球队效力。我怀疑你也会对克莱传递相同的信息。对于人们应该怎么看待这些信息，你有什么可以分享的吗？
[译注2]:Marcus Thompson 是The Athletic的记者。他曾经报道过保罗拒绝库里使用丰田中心的事件。
我最大的希望就是（留下）克莱、德雷蒙德、以及，坦白的说，KD；他们都是你提到过的球员。。。诚实地说，我也很爱德马库斯-考辛斯。我的意思是，他也是我们想要留下的球员。但是我们只能在集体谈判协定的大规则下做我所能做的。我们真的很喜欢我们的球员——每一个球员。德雷蒙德一开始就和我们在一起了。在我心里一直为他留有一个特定的位置。克莱也一样。我说这话的想要表达的一切就是，考虑到他们带来的一切，我个人真的很喜欢他们。这是一个个人评价，我真的很希望看到他们都留下——一日金州，终身勇士。并且，希望可以为他们树立雕像。
当凯文（杜兰特）讲到他也希望有一天能有个雕像时，你一定感觉很棒。
当然当然。他值得一个雕像，我们会看到今夏会发生什么的。
你有问过他目前（对立雕像）有什么想法吗？面对这种情况你会以什么样的风格去处理？你会说，“嘿，你现在怎么考虑？”
没有，还没问过。没到（职业生涯）结束一切都还不重要。
我意思是有些老板很可能会，对吧？
我不清楚。也许他们会。我的意思是，你比我更清楚这些。这不是我们的风格。我们的风格是按规矩行事，坦白地说，我们不会为这种事情过分操心，同样也不会令这些事情干扰球员的想法。我觉得他们应该专注于篮球。到了需要做决定的时候，他们的想法也许又会发生很大变化。所以希望到那个时候他们能想清楚。
（以下的内容不是按照顺序排列的，但是我有理由这么做。在与拉各布之后的谈话里，在谈到即将投入使用的大通中心后——这部分你最终会读到——我让乔回顾2014年的夏天，那时的勇士正严肃考虑交易克莱换来凯文-乐福（那是还在森林狼）。正如当时受到广泛报导的那样，关于这个交易的讨论持续了好几周，勇士管理层被迫决定是否作出交易。其它一些仓促的事也起到了作用，其中包括勇士可能需要吃下凯文-马丁的合同，以及付出首轮签等情况。这最终会是勇士传奇故事中，一个令人产生无限遐想的“如果”。）
距离（交易）发生到底有多近？
这对于我来说是个非常艰难的问题，因为你不会理解我的答案的。我的回答是这笔交易根本就没有很接近达成，尽管谈判一直在进行，我们交易双方有很多断断续续的交流，当然在球队内部也有不同意见。
嗯，我知道这部分。你们自己内部是不是也有两种意见？（消息源坚持认为勇士教练史蒂夫-科尔比任何人都支持球队留下汤普森）。
是这样。但是在我眼中，这笔交易从来就没有接近达成过。这个信息对你有帮助吧？
是的，但这也和我所了解到的一致。
他是克莱-汤普森。我们爱他。
你当时就这么认为？
是的。但是当时我说这话的时候没人相信我，不过也无所谓了。他们爱信不信。
为什么交易谈判持续了这么久？
就像很多别的事情一样，我们月复一月地讨论各种事情。当我们讨论过未来的选择问题时，我们已经在讨论下一年的事，并且我们有很多需要做的决定。不夸张地说，我们已经铺开了多方面的规划：如果这件事发生了，之后会怎样；如果那件事发生了，又会怎样。我们连续讨论了好几个月。我的意思是坦白地说，这些事情会让你疯掉。
不，我愿闻其详。
（勇士总经理）鲍勃（迈尔斯）、我、（勇士篮球运营主管）Nick-U’Ren，以及（助理总经理/球员人事主管）拉里-哈里斯。我们大概有6个人，我们就一直在讨论（各种可能性）。有一天晚上，我们一起吃晚餐，我们花了3个小时讨论选秀——对，选秀！之后我们又讨论自由球员。我的意思是，连着几个小时。因此这种情况并不罕见。
除了“他是克莱-汤普森”的基本原则，你会如何形容使得你放弃交易的原因？
我相信他是世界上最好的得分后卫——对我来说。没有其他人可以让我改变这个说法，我一直都这么认为。他身高6尺7，他拥有难以置信的投射。进入联盟以来他每个赛季的（三分）命中率都大于40%。不是一两个赛季，而是每个赛季——尽管这个赛季他险些没有做到（命中率40.2%）。但是我的意思是，他是克莱-汤普森，兄弟。他是一名极好的射手。他是一名极好的攻防一体球员。当我选秀选择他的时候，我认为当时我们没有想到他会有如此好的防守。他的进步是巨大的。他就是一名伟大的球员。
（以下是我们谈话中关于大通中心的部分）
你已经对新的球馆迫不及待了？（勇士位于旧金山的大通中心将会在下个赛季投入使用）
令人难以置信的激动。我现在相信，还有不到90天就竣工了——按照他们说的，还有不到90天我们就能拿到钥匙。
有记者停车位吗，乔？
这个。。。我还没被问过这种问题。也许（记者们可以用）公共交通？（大笑）
不啊，BART（湾区地铁）11点左右就停止运营了。这是个问题。
不，球馆的建造进程很棒。我们花了不少心思——过去五年，也许更久的时间里，我们整支球队都在做这个。很快就要完工了。我对它的揭幕方式感到十分兴奋。我来到这支球队后，这座球馆会陪伴我们很长时间。这是划时代的一件事，我认为这是一个伟大的成就。而且我认为这对于旧金山市也非常好，因为目前旧金山还没有球馆，之前也一直没有过。我觉得仅仅这个事实就使得这座球馆显得令人难以置信。但是在有人这么说之前（我已经听过有些记者在说了）——说这座新球馆不会像以前那样喧闹，也不会像以前那样激动人心或者原汁原味——我劝他们忘掉这个说法。我们花了好几年来设计这件事，一切原原本本只是为了篮球比赛——只有篮球，没有冰球比赛。
嗯，但是你很清楚这根本不是问题所在。问题在于那些能够买得起票的球迷会不会有甲骨文球场那些球迷热情？
嗯，诚实地说现在的票价是贵的。（大通中心的）球票还会更贵一点——但是不会贵太多。事实是老球馆里70%的球迷都会来到新球馆。那是数据证明的，因此我不认为这会是问题。很明显，有些人认为球馆比以前更远了一些。如果他们在旧金山湾的东边，也许他们就不会来了。因此不是每一个人都会过来。但是还是有很多会过来，我觉得他们会非常非常高兴。食物选择、娱乐设施的选择（都更多了）。关于新球馆的一些都会是不可思议的。
最后再来一个很简短的问题吧。G1的时候我正积极参与着裁判问题的讨论，我从没有那样报导过这类事件。你对于刚刚结束的那场勇火对决有什么看法？
当然，他们是一支很好的球队。他们很明显把目标放在了我们身上并且做的不错。这是一轮充满竞争的系列赛。你看，（火箭总经理）达里尔-莫雷的很擅长他做的工作。他们拥有一些我们尊重的伟大球员。我们之前就知道这会是一轮艰难的系列赛，现在看来确实如此。我希望我们能胜利归来。
***
他的愿望终究会实现的，当然。这支勇士队将再次势不可挡。
东部联盟
西部联盟
