第十六期
“原谅我这一生不羁放纵爱自由”——《海阔天空》
今天的故事,我们来讲讲放纵不羁的J.R.史密斯和他在2018年总决赛那次著名“失误”事件。
从2018年11月21日起,史密斯再没有出现在NBA赛场上了。
因不满骑士摆烂无取胜心,史密斯遭到球队雪藏。之后的赛季里,骑士没有裁掉他,也没有交易掉他。
神经刀无奈收刀,NBA少了一抹色彩。
提到史密斯,我们想到最多的,还是他和詹姆斯联手战斗的场景。
离开克利夫兰之后,史密斯回到了老家,比白白拿了1472万美元薪水更宝贵的是,无球可打的史密斯有了更多时间来自我反思。
这是座典型的美国静谧小镇,街道宽阔而平坦,没有红绿灯,路两边是郁郁葱葱的树木、玉米田和浩大的油绿色草坪。
米尔斯通镇远离城市,史密斯的父母、以及他和三个兄弟姐妹,都在那里长大。
2018年总决赛,在犯了可能是NBA历史上最富戏剧性的错误之一后,史密斯回到了老家。
老家是最好的疗伤地,史密斯不需要面对记者们的围追堵截,他和寻常父母一样:为女儿准备早餐、去沃尔玛购物、打高尔夫球、带大女儿进行足球训练。
下午,史密斯驱车60英里来到纽约市区的一个篮球场,化压抑为力量,挥汗如雨,练习跳投。
你可能不知道,虽然33岁了,史密斯已经在NBA打了15年球。2004年,被新奥尔良黄蜂(鹈鹕)选中时,史密斯只有18岁。目前,2004届球员里,只剩下霍华德、阿里扎、伊戈达拉、利文斯顿和史密斯了。
刚进入NBA那年,活塞以总比分4-1击败F4湖人,那是大中锋称雄的年代。NBA的更新换代飞快,史密斯从中锋时代走到了小球时代,但他的性格看上去似乎仍停留于原地。
15年NBA生涯中,史密斯总是麻烦缠身,错误总是骤然而至,好像连他自己都难以控制其发生。
J.R就是J.R。
他犯过太多错误了,以致于史密斯对2018年总决赛G1的那次犯错不以为然。
“I’ve messed up so many times in my life,” says Smith, 33. “I mean, I can’t just point at one thing to be mad at.”
“我这辈子搞砸过太多次了,我想说,我不能为了这一件事而发狂。”33岁的史密斯说。
2017年夏天,骑士此前已经连续三年打进总决赛,2次输给勇士,1次夺冠。
纽约曼哈顿,天空俱乐部奢华生活篮球馆,金色的地板闪闪发光,两层楼高的玻璃墙高大而辉煌。
普通人对球馆里的NBA距离三分线感到力不从心,那是詹姆斯、杜兰特、威斯布鲁克和哈登等球星喜欢的夏训场所。
这年7月,史密斯到此闭门训练,由他的老朋友兼教练克里斯·布里克利(Chris Brickley)指导。
他接球快速出手,命中!投篮姿势越来越难,在布里克利看来,史密斯都是糟糕的出手选择。当然,那也是他跻身NBA历史三分榜第13位的原因。
“这是他来训练馆次数最多的一年了,我们早上7、8点开始训练,还在午夜训练,我们做了大量工作。他心境平和,你能从他脸上看出来。他是一个精神上极其坚强的人,我认为困境让他更加专注。”认识史密斯10年的布里克利说。
布里克利太了解这位老朋友了:史密斯的篮球技术已炉火纯青,他最担心J.R处理关键球时的专注度。
2017-18赛季,骑士连续4年统治了东部。史密斯的防守保持在线,没有欧文帮助的詹姆斯大杀四方,骑士抢七淘汰凯尔特人,与勇士会师总决赛。
第四年骑勇大战,两队实力差距越来越大。首场对决,骑士要打出士气。
常规时间最后4.7秒,骑士和勇士战成107平。乔治·希尔罚丢了关键球,篮球打在篮筐前沿弹出,史密斯从杜兰特身后跃起,抢到了球!
令人震惊的一幕出现了:史密斯没有攻筐,没有传给拼命要球的詹姆斯,没有叫暂停,他竟然埋头运球到三分线外,避开了一切可能取胜的选择。
最终,骑士首场加时输给了勇士。勇士一鼓作气,又连赢三场,横扫骑士夺冠。
图片来源于网络
史密斯成了葬送骑士胜利的罪人,社交媒体上指责和调侃他的言论比比皆是,詹姆斯看着史密斯无奈又气愤的画面被做成了表情包疯传。
J.R.史密斯,如同笑柄。
有人发文调侃道:
JR Smith: I was tryna find Kyrie(史密斯:我在找凯里)
LeBron: KYRIE IN BOSTON(勒布朗:凯里在波士顿了啊)
史密斯在网络上被疯狂恶搞,这次事件让他成了第二个克里斯·韦伯——一个因致命失误、整个职业生涯都被打上烙印的天才球员。
1993年,NCAA决赛最后11秒,韦伯所在的密歇根大学以71比73落后于北卡大学。北卡进攻不中,韦伯抢到了关键篮板,他随后向裁判叫暂停。
戏剧性的是,密歇根大学当时已经没有暂停,裁判直接给了韦伯技术犯规。北卡大学因此得到了罚球,密歇根大学终以71比77遗憾落败。
史密斯之前,韦伯是最典型的反面教材。
“那很艰难,第二场、第三场和第四场比赛之后,情况还是一样。犯下那个错误,让输球更难受了。我们都会犯错,队友们支持了我,所以第一场赛后我感到没那么糟糕。我和教练谈过了,大家都百分百支持我。最重要的是,OK,就算我没有投篮,那我没有抢到篮板会怎样呢?我们依然会面对相同情况。”
“I could have shot and missed. Then what?”
“我可能投丢,然后呢?”
“我承认那是一个错误,人总有犯错的时候。”
总决赛G1带来的非议真的没那么糟糕,因为史密斯经历过更糟糕的事情。
他NBA履历上麻烦比比皆是:在纽约主场麦迪逊花园球馆打架、在比赛中解开对手鞋带、吸大麻、因肘击遭禁赛、在社交媒体上发布不良图片、最后时刻记错比分反被绝杀……
动荡与史密斯如影随形。
进入NBA之前,尽管球技了得,可史密斯高中四年换了四所学校,他先后就读于斯坦内特高中、马克克里斯顿高中、莱克伍德高中和圣贝内迪克茨预备学校。
2004年高中毕业,史密斯在首轮第18顺位被黄蜂摘走,那是NBA最后一年允许高中生参加选秀。
史密斯的天赋毋庸置疑,但他乖张不羁的性格让球队头疼不已。效力黄蜂和掘金期间,史密斯和主教练斯科特、老卡尔都发生过冲突。
2011年NBA停摆期间,史密斯来中国CBA联赛打了一年球。2012年,史密斯加盟纽约尼克斯,并在此效力三个赛季。
怪异的性格和大城市的诱惑,助长了史密斯的不羁放纵。
纽约球迷眼中,他是天使与魔鬼。
“纽约对于我而言,像一个大游乐场。”
2015年,史密斯加盟骑士。2016年总决赛,史密斯用不讲理的得分,帮助骑士拿到了队史首冠。
但J.R依旧做着J.R风格的事,比如向助教打蒙·琼斯身上泼汤、比赛期间突然下场和对手击掌。
“很明显,谁都犯错,只是有些错误比其他错误更严重。”
史密斯人生中最严重的错误发生于2007年6月9日。
史密斯开车回老家参加弟弟克里斯的毕业聚会,他在途中违章超车。
悲剧发生了,史密斯的车因速度过快撞上了前面的一辆捷豹汽车。史密斯和他最要好的朋友安德烈·贝尔都没有系安全带,两人双双被甩出车外。
史密斯只是受了轻伤,可两天后,贝尔去世。
那时,史密斯21岁,此前已有超速驾驶记录。
贝尔的母亲拒绝向陪审团以危险驾驶罪起诉史密斯,但他仍被判处在新泽西州蒙茅斯县监狱服刑24天。
这次车祸,让史密斯处于深深的懊悔中。
2016年感恩节,史密斯在社交媒体上上传了一段视频,虔心忏悔。
“我驾车发生了一场严重车祸,我最好的朋友离开了。安德烈·贝尔,安息吧。我从未真正谅解自己,家人和朋友都原谅了我,可我没有。”
“假如那次事件我都能做到原谅自己,还有什么事想不开呢。一次投篮、一次失误、一次封盖等等,那只是篮球而已啊。”
这次事件给史密斯打击很大,他为老家做了很多慈善事业,比如举办慈善高尔夫球比赛、免费篮球夏令营等等。
史密斯的父亲厄尔·史密斯现在是一位建筑承包商,他曾效力于蒙茅斯大学,是一位投手。
史密斯的全名叫厄尔·史密斯三世,父亲希望他子承父业。
3岁时,父亲教史密斯投篮。厄尔精明能干,他有四个孩子。史密斯小时候最喜欢从自家二楼窗户跳到楼下的蹦床上,再掉进泳池里。
18岁的史密斯被黄蜂选中后离开家,他越发桀骜不驯,身上的文身和不幸经历越来越多。
厄尔理解儿子做的每件事。
“车祸已经过去了,但也没过去,它留下的阴影一直在这。他经历了许多,我想他会把那些发泄在球场上。”厄尔说。
2009年,史密斯和交往多年的女友哈里斯生下长女,两人随后分手。史密斯与另一个女人生下一女,加盟骑士后,史密斯与哈里斯复合,于2016年结婚。
2017年2月1日,史密斯的二女达科塔出生了,她早产了5个月,体重只有1磅。刚开始的几个月,达科塔发不出声音,喉咙里插着喂食管。皮肤异常脆弱,史密斯无法抱她。
当时,史密斯拇指受伤,骑士敦促他尽快归队,他生涯首次对比赛的热爱消退了。
“看到孩子这种情况,我不想打球了,什么都不想了。我和妻子都哭了,她和我聊天,还对我大喊大叫,争论不休。”
5个月后,达科塔顺利出院了,并健康成长。
“过去两年很糟糕,家最重要,篮球只能排在次席。我的生活中都是篮球、篮球、篮球,篮球一直是我的最爱。我想成为最好的球员,但那不是我的唯一,我想成为最好的居家男人。那是最难做的事。”
史密斯的目标是打满20个赛季,他对总冠军的心态已经发生了变化。
“还有更重要的事,我要帮助年轻球员,教他们管理时间。在我的生涯中,有很多人帮助了我。篮球就是这样,天赋和技巧是你天生的。但在球场外,你得学会管理时间,辨别是非。”
与亲人和朋友的死离死别,让史密斯看清了人生中的许多事,但“惹是生非”似乎是他骨子里的东西。
去年夏天,詹姆斯宣布加盟湖人,骑士瞬间跌落谷底。史密斯和詹姆斯15岁时便认识了,来到骑士,詹姆斯可能是唯一能“降服”史密斯的人。
而总决赛G1那次诡异事件之后,网上盛传詹姆斯已受够了史密斯。
“我了解我和他的关系,他也是如此,争执不会影响我们。我爱他,他是我兄弟。我愿意为他做一切,他离开是因为我或者因为我们丢冠了,随别人说去吧。”
一面放荡不羁,一面有情有义,NBA不乏这般“双重人格”的球员,史密斯就是其中之一。你很难说,史密斯球场上的种种行为,是被误解了,还是真性情。
这就是史密斯,性格复杂,本人爱恨分明,令球迷爱恨交加。
离开NBA近一个赛季了,有时候你会怀念他。因为这把神经刀,杀敌一千自损三百,他永远是特别的那个。假如NBA的球员都中规中矩,你真的会喜欢看吗?
希望下赛季你能回来,J.R.史密斯。