译者： Jake Kemp
坦白地说，想在东契奇以及他那历史级别的新秀赛季上找点新鲜事来谈谈可有点棘手。
迄今为止，人们对他的期待一直在提升。在过去的5个月里球迷中流传的“这个人是块赢球的料子么”已然变成了“他可以在接下来的几个赛季中成为这只争胜球队的最强球员吗”。
在交易截止日前，独行侠也只是选择让球队在短期内变得再糟糕一点，也就是准备在这个赛季的季后赛上面让步，他们认为东契奇的到来使得他们那份期待的时间被大大削减了。
一个现象——丹尼斯·史密斯那平平无奇的NBA发展过程好像比东契奇的慢了几个光年也变得愈发明显，而后者也准备好去证明自己了，这种明星效应对球队的帮助是立竿见影的。
就算波尔津吉斯已经在球队的大名单上面，达拉斯仍然在打赌东契奇这个奇迹可以在自由市场上给球队吸引来精英级别的球员。
当东契奇在球场上有时有挺滑稽的表现时（意思就是你总能在他打球的时候笑出来），独行侠的自信也不是全部基于东契奇的整体表现,这种自信是源于东契奇在一次又一次的提升他的赛场表现。
他在球队中的角色改变了，他的队友也更换了，他见了对手无数次了，他的时间表也变得跟以前不一样了，他住在了一个新的国家等等等等。但这些都无所谓，他就是在不停地变强。
如果达拉斯在这个夏天让他们的大名单不断地得到补强，那么东契奇成为下赛季NBA中最强的进攻球员之一的事也不难想象。
把整个赛季以月份来划分会显得有点武断，但这是一个相当好的方法去透过他的这些时间表里的片段看到东契奇稳定的增长。根据传统的统计数据，他在去年到今年的时间里越来越能够影响比赛,不过，他的得分却不在增长的步调上，因为在他得分最好的两个月中正是他运动战投篮表现相对较差的两个月。
当然，占据了更多的球权是其中的原因。但这并不能解释全部。我最感兴趣的部分是：东契奇在哪个部分提升得最多？以及是否有赛场表现被他相对缺乏的运动能力而拉低这一类的问题围绕着他？
当火箭在2012年通过交易得到哈登的时候，他们显然是在赌哈登一场比赛中的表现可否转变成多场比赛中的表现，甚至是放大它他们相信不同的队友或者不同的角色可以使他的表现呈爆发式地增长。当独行侠迎来19-20赛季的时候，东契奇也会有不同的角色去担当，以及更加贴近于一支全新的球队而不是他新秀赛季的那一支。
他会经历相似的过程吗？
让我们在“更多的球权”上展开下文。东契奇之前在十一月更多的是跟史密斯（DSJ）一起打球。史密斯在11月21号手腕受伤，使得东契奇可以在11月24号成为首发控卫。
从那时起，DSJ在2月2号被交易之前打了32场比赛中的16场。在2月份的数据中，这表格包含了DSJ被送走之后那六场比赛。
我们还没有谈论到他的产出，只是谈触摸球。而且，二月只包含了六场比赛，但东契奇却是全联盟球权最高的。从一个球队的第二持球人变成全联盟球权最多的球员绝对是空前的，但不像其他球员去利用球权，东契奇更愿意传球。
数据显示，他的“助攻与使用率”的比例高于联盟92%的球员。
这一切都指明东契奇在让其他人参与其中的同时也让自己在这团队运动中的发挥作用，而且他就做得比联盟中的任何人都好。
那么东契奇在多出来的30次触碰球中做到了什么？他在做完全正确的事情。
我不是很确定欧洲球员的那种刻板印象是否还存在，但如果有任何东契奇对于这比赛不那么上心的迹象的话，他已经打消它们了。在DSJ被交易之后，他并不只是在触摸球的数据上占据联盟第一。
同时他也是每百次进攻回合中运球对多的球员。东契奇现在是联盟中攻框次数最多的球员。
独自运球并不是提高进攻产出的必经之路，但是随着计时器的走动，他们应该创造出更多的投篮以及逼迫对方在防守上的调整。事实上，不难想象的是，除了比11月时的得分多出6分，他得分之外创造出来的东西是更关键的。
他的得分表现很好，但明显的是他给比赛留下了很多成果。
东契奇的投篮命中率比较低（43%），同时他的罚球命中率72.2%。但是他在创造对方犯规上特别是在他运球的时候，是精英级别的（和哈登并列1月1日以来第五多的球员）。东契奇也是今年在联盟中第七多使用抛投的人，但这项数据相比较去年没有下滑。
而且我不在乎这些，我更想要一个新秀（或着其他球员，能做到的话）可以持续地攻击篮筐，被犯规，是一个乐于传球的人，在中距离上会选择抛投而不是跳投（前提是可以得分）。如果东契奇在终结的时候可以表现得更好一些，罚篮的时候更准一点，在抛投的时候更幸运一点，那么在2019年开始他可以轻易拿到场均30分。
可能卢卡的得分方式（三分，上篮扣篮，罚球）在今年一直摇曳不定，因为他处理的不仅是自己在进攻中的角色的转变，更是他在适应NBA的赛场，但我一点都不为此担心。
在前文的表格中，我们发现东契奇在运球时的传球比率在整年都是比较稳定的。有的认为如果他成为全联盟顶级的传球手，他的助攻会比现在多得多。他现在有着像哈登一样的球权，他的运球也多，是他不找队友去做空位投篮吗？
一种叫做“量化投篮质量”的度量方法可以帮我们解决这个疑问。
第二光谱的量化分析投篮质量可以简单地测量一名NBA球员会在球场上的某一位置以及根据防守者的位置去投篮。下面一列名为“qsQ”是测量一位球员在接到东契奇的传球时投篮的机会。
你会听到一名分析师滔滔不绝地吹着东契奇的“视野”，而这个表格就是“视野”所指代的东西。从第一场比赛开始，他就可以在场上找到投手，而其他人做不到。
那些射手之所以处于空位是因为防守者也假设077看不到他们或者无法将球传到他们手上。所以这不是东契奇成长的部分，而是他立马展现出他那精英技巧的部分。
整个赛季中，在这项数据上他落后于哈登，但是与卢比奥并列。
那列被标注“qsI”的，则恰恰相反，拖了东契奇的后腿。然而，077做不做这事儿倒无所谓。量化投篮效应会测量077创造出来的机会以及机会带来的结果之间的差异，-1.1%的比率表明独行侠中的射手的表现是在联盟的平均水平之下。
我们也可以在2月份中看到，在交易之后，独行侠失去了一些可以不断创造空位投篮的球员。尽管小乔丹、巴恩斯、马修斯有些缺点，但他们仍能命中一些空位投篮，他们只是做不到其他的一些东西。
这些投篮质量数据可以表明，更像是东契奇提升得分数据背后更深层的数据，其实可以简单地假设他的助攻总数应该要高一些。他不断地拿出高级的赛场表现，在平均水平以下也会受到嘉奖。
如果波尔津吉斯跟球队组合在一起，达拉斯在夏天的自由市场上表现得好一些，那么东契奇场均8个或以上的助攻应该是可以的。
如果独行侠找到可以无球跑动的球员，而且把他们跟东契奇的上升的触球数和一直以来撕开防守的能力结合在一起，他们的进攻将无人可挡。这就是为什么波尔津吉斯是他们想要的人物。
对于波神，我们的关注点是他的护框能力以及挡拆后的外撤。显然，这些特质都是至为关键得，他们低估了KP可以解放自己，打得舒服得像一个后卫或者在侧翼球员那样高效性。
在17-18赛季，KP（作为一个大个子）在联盟中的借助无球挡拆来跑位这一数据排第25（在埃里克·戈登和贝里内利之间）。至于效率上，KP每回合中得1.107分，正好在克莱和希尔德中间，他正是篮球天堂中那个能匹配这个赛季在不断成长的东契奇的人。
这有最后一个度量方法可以告诉我们东契奇的成长有多么乐观：他在挡拆中完全就能撕裂对方的防守。
他要么是撕裂防守得分，要么是被犯规或者可以找到投手，一个持球手知道如何利用挡拆去创造对手防守的配合不当，这可以提升自己的比赛表现，也可以解锁一个成就：“这谁顶得住啊”。
他正在不断成长。在过去的一个又一个月里，东契奇手里触球次数越来越多的同时，他也在运用更多的挡拆，而且变得更加高效了。
我们可以每个月看着东契奇不断提升的表现，而且被他在对手更加提防他的前提下持续打出漂亮数据的行为惊叹到。如果我们观察的更深层次一些，我们可以发现他的数据其实可以更高一些。这表明尽管防守者可以变着法儿跟他对抗，任何一种“新秀墙”在他的整体数据上是极度不可能的。
可能球队会决定变得跟他的表现方式更契合一些？可能吧，我也挺看好他在以后命中更多的罚篮。他是怎么看到那些防守陷阱的同时又早早地把球传出去的？现在联盟里最好的传球也指着KP跟那些顶级天赋飞去了。
那么要是东契奇选择中规中矩地投篮得分呢？
确切地说东契奇稳定的输出已经给人留下了深刻的印象。但有时那些好球员也可以在烂队拿到看得过去的数据。深层次地看待077的数据可以知道我们离真相不远了。然而，独行侠还在不断地给他周围添加可靠的天赋，077已经准备好成为联盟中最强进攻球员之一了。
本文由BreakDown工作室原创，欢迎关注，带你一起长知识！
东部联盟
西部联盟
