林书豪情急说英语，翟晓川当翻译，孙悦18分，北京队87-79胜北控

中国篮球 2019-11-21 08:00:21

CBA进行到第七轮，今晚焦点比赛是京城德比！

昨天我们刚刚欣赏一场进攻大战，广东队主场一分险胜新疆队，广东队反超升至积分榜首位。而今天我们看的是一场激烈的肉搏比赛，两支球队用强硬的防守制衡对手，虽然比分不高，但同样精彩。

北京队在主场迎战北控的挑战，此前这两支球队都只输一场比赛而已，他们是本赛季表现最稳定的两支球队。虽然这两支球队都有明星球员，不过他们在进攻端的表现只算是中规中矩，防守出色才是他们获胜的根本，北京队和北控队的防守效率排进前五位。

北京队的先发球员为林书豪、翟晓川、王骁辉、常林和加尼尤，北控队的首先球员是孙悦、福格、王子瑞、萨卡基尼和王少杰，林书豪和孙悦对位较量是本场比赛的看点之一，首节北京队在攻防两端的表现都更好，他们取得七分的领先优势，不过单节双方得分都不多，北控队只得到十四分，第二节同样是比拼防守，北控队扳回三分，双方只相差四分，上半场比赛两支球队的出手次数都不多，没有球员出手次数超过十分，他们的精力更多放到防守，进攻回合数不多。

在第二节比赛发生两件意外或者说是趣事，说明本场比赛的激烈程度。

林书豪得到球权后发动反击，不过到前场后机会并不好，他将篮球传出，通过几次传导，篮球又一次回到林书豪的手中，此时二十四秒进攻时间马上到了，林书豪忙中出错，将球传飞，你看那球，飞的又高又偏，路线没有队友可以接到，并且险些砸到在场边踱步的马布里，而林书豪有些着急，球出界后双手一摊，疑似在抱怨队友没能接到球，不过在球员回撤进行防守时，林书豪又向队友点头示意，表示刚才失误是自己的问题。

球员在紧张和焦躁时脾气就会容易暴怒，当时北京队只领先五分，北控队在后面紧紧追赶，导致林书豪情绪险些失控，本场比赛对抗很激烈，一不留神落后和领先球队就可能互换位置。没过多久，在暂停期间，林书豪开始说英语，翟晓川紧急充当翻译，和队友表明林书豪的意思，毕竟英语才是林书豪学会的第一种语言，所以当他专注比赛时，就忘记用中文和队友交流了。